Every template and handler message in internal/web goes through a JSON
catalogue under internal/web/locales/<code>/, with English as the fallback.
The language is the person's choice (a cookie set by /_lang/{code}), else
Accept-Language, else landing.language. Tests refuse a key some language
lacks, a translation with other arguments than English, and template text
left in English.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
86 lines
4.1 KiB
JSON
86 lines
4.1 KiB
JSON
{
|
|
"fabric.title": "Fabrics",
|
|
"fabric.sub.one": "1 physical fabric, as their adapters find them",
|
|
"fabric.sub.other": "%d physical fabrics, as their adapters find them",
|
|
"fabric.nav.cluster": "cluster",
|
|
"fabric.empty": "No InfiniBand or RoCE port has reported yet. A node's adapters appear here with its first heartbeat, and its fabric's map within five minutes of that.",
|
|
"fabric.pills": "Fabric",
|
|
"fabric.undeclared": "undeclared",
|
|
"fabric.master": "master",
|
|
"fabric.lid": "LID %d",
|
|
"fabric.sms.one": "1 subnet manager",
|
|
"fabric.sms.other": "%d subnet managers",
|
|
"fabric.mapped": "mapped %s through %s in %s ms",
|
|
"fabric.level.fail": "fail",
|
|
"fabric.level.warn": "warn",
|
|
"fabric.level.info": "info",
|
|
"fabric.gbps": "%d Gb/s",
|
|
"fabric.mode.speed": "Speed",
|
|
"fabric.mode.rails": "Rails",
|
|
"fabric.traffic": "Traffic",
|
|
"fabric.only_problems": "Only problems",
|
|
"fabric.find": "Find a node",
|
|
"fabric.reset_hint": "Or double-click the map",
|
|
"fabric.reset": "Reset view",
|
|
"fabric.noscript": "The map is drawn in the browser; the problems above are the same without it.",
|
|
"fabric.legend.slower": "slower",
|
|
"fabric.legend.below": "below its kind",
|
|
"fabric.legend.ours": "this cluster's adapter",
|
|
"fabric.legend.other": "another host",
|
|
"fabric.legend.down": "port down",
|
|
"fabric.legend.how": "scroll to zoom · drag to move · click for detail",
|
|
|
|
"fabric.js.map_failed": "The map could not be made: %s",
|
|
"fabric.js.not_mapped": "Not mapped yet: the first scan runs within five minutes of a node on this fabric connecting.",
|
|
"fabric.js.tier.leaf": "leaf",
|
|
"fabric.js.tier.spine": "spine",
|
|
"fabric.js.tier.core": "core",
|
|
"fabric.js.tier.supercore": "super-core",
|
|
"fabric.js.tier.n": "tier %s",
|
|
"fabric.js.adapters_row": "adapters",
|
|
"fabric.js.ports_used": "%s/%s ports",
|
|
"fabric.js.hosts": "%s hosts",
|
|
"fabric.js.cables_n": "%s cables, ",
|
|
"fabric.js.below_rate": "trained below the %s Gb/s the rest of its kind run at",
|
|
"fabric.js.adapters_n": "%s adapters",
|
|
"fabric.js.degraded_n": "%s degraded cable(s)",
|
|
"fabric.js.rail": "rail %s",
|
|
"fabric.js.not_ours": "not one of this cluster's nodes",
|
|
"fabric.js.dt.tier": "tier",
|
|
"fabric.js.dt.ports": "ports",
|
|
"fabric.js.dt.adapters": "adapters",
|
|
"fabric.js.dt.adapter": "adapter",
|
|
"fabric.js.dt.rail": "rail",
|
|
"fabric.js.dt.leaf": "leaf",
|
|
"fabric.js.dt.state": "state",
|
|
"fabric.js.dt.rate": "rate",
|
|
"fabric.js.dt.sending": "sending",
|
|
"fabric.js.dt.receiving": "receiving",
|
|
"fabric.js.cabled": "%s of %s cabled",
|
|
"fabric.js.degraded_cables": "Degraded cables",
|
|
"fabric.js.all_good": "Every cable at its expected rate.",
|
|
"fabric.js.port_to": "port %s → %s: %s",
|
|
"fabric.js.close": "close",
|
|
"fabric.js.open_node": "open %s →",
|
|
"fabric.js.adapter": "adapter",
|
|
"fabric.js.stat.switches": "switches",
|
|
"fabric.js.stat.adapters": "adapters",
|
|
"fabric.js.stat.cables": "cables",
|
|
"fabric.js.stat.degraded": "degraded",
|
|
"fabric.js.stat.rails": "rails",
|
|
"fabric.js.stat.aligned": "aligned",
|
|
"fabric.js.stat.crossed": "crossed",
|
|
"fabric.js.stat.sent": "sent now",
|
|
|
|
"nvlink.title": "NVLink domains",
|
|
"nvlink.sub.one": "1 multi-node domain — racks whose GPUs reach each other over NVLink across nodes",
|
|
"nvlink.sub.other": "%d multi-node domains — racks whose GPUs reach each other over NVLink across nodes",
|
|
"nvlink.empty": "No GPU reports a multi-node NVLink domain. An eight-GPU machine's NVSwitch ends at its chassis and is shown on its node's page; a domain appears here once the fabric manager has joined the GPUs of an NVL72 rack, or an NVLink Switch system, to one.",
|
|
"nvlink.clique": "clique %v",
|
|
"nvlink.trays_usable": "trays usable",
|
|
"nvlink.gpus_joined": "GPUs joined",
|
|
"nvlink.no_fabric": "no fabric",
|
|
"nvlink.imex": "nvidia-imex %s, %d channel(s)",
|
|
"nvlink.note": "A replica that spans nodes is placed inside one of these first: tensor parallelism between its nodes then runs over NVLink rather than InfiniBand. Only trays with every GPU joined and IMEX up are used — a tray short of either would leave the replica a card, or its memory, short."
|
|
}
|