Clicking "metrics" on the web dashboard answered "no api key was provided".
The page is served twice and its navigation assumed one of them. Metrics,
pprof and the management API exist on the admin listener; account
administration, the profile and the chat exist on the client-facing port. The
nav offered the first set in both places, so on the public port those links
fell through to the API-key middleware — which is a far more confusing way to
say "that is not here" than a 404 would have been.
Each page now offers what is actually reachable from it, and the public one
says where the rest lives rather than pretending it does not exist, including
why that port is not exposed: pprof can dump the process heap, and the heap
holds every API key in plaintext.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Two things the dashboard was missing: it could not act, and it was a column of
numbers.
Account administration moves to /admin/users — approving into a project,
suspending, reinstating. That is the work an operator does constantly and it
should not need a terminal. Three things stay on the CLI, and the line is not
arbitrary: promoting someone to admin, resetting a password, and issuing a key
on another person's behalf each turn a stolen admin session into more than it
was — permanent access, or somebody else's account. Approving and suspending
do not. Suspending signs the account out everywhere, or suspension is advisory
until the session happens to expire, and an admin cannot suspend themselves,
which is not a thing an interface should let you do by misclicking.
The charts are inline SVG generated in Go. A charting library would mean a
JavaScript toolchain in CI and a megabyte of bundle for what is a list of
rectangles, and the single-binary goal rules that out. Hourly over a day: fine
enough to show a working day, coarse enough that one slow minute is not an
incident. Empty hours are filled in, because a chart with hours missing where
nothing happened reads as a chart with hours missing from the data.
The SVG is marked as trusted HTML, so everything that reaches it is either a
number this package computed or escaped explicitly, and a bar's colour can only
be one of four names — a colour that could be anything is a way to write CSS
into every page the chart appears on. There are tests for both.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Pasting the gateway's address into a browser returned 404, which looks like a
broken endpoint rather than one that tells you how to use it.
Two pages, and the split between them is a security boundary rather than a
layout choice. The landing page is served without a key — it has to be,
because the person reading it is the one who does not have one yet — so it
contains no data at all: it says how to connect, not what is here. Model names
stay behind /v1/models. It reconstructs the address from the forwarded headers
so the copy-pasteable example names the address the client actually used
rather than the internal one; those headers are reflected into displayed text
and never used for a decision.
The dashboard shows nodes, models, replicas, placement failures and usage, and
lives on the admin listener only. That listener is loopback-bound and also
serves pprof, which can dump the process heap — where API keys sit in
plaintext — so reaching the page from elsewhere is an SSH tunnel's job. It is
read-only: anything that mints a credential stays in `llmgw keys`, where it
needs a shell rather than a browser session this project has no way to
authenticate.
Mounting the landing page uncovered a hole in the exemption list. An entry
ending in "/" was a prefix rule, and "/" ends in "/", so exempting the landing
page would have exempted every path there is — authentication still installed,
still logging, and letting the whole API through. "/" is now exact, with a
test enumerating what must and must not be exempt.
Server-rendered templates and one stylesheet, embedded. The single-binary goal
rules out a JavaScript toolchain and nothing on either page needs one.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>