diff --git a/internal/agent/supervisor/supervisor.go b/internal/agent/supervisor/supervisor.go
index cc605aa..60e3005 100644
--- a/internal/agent/supervisor/supervisor.go
+++ b/internal/agent/supervisor/supervisor.go
@@ -113,7 +113,10 @@ type Shard struct {
 	exitCode int
 
 	logs *ringBuffer
-	cmd  *exec.Cmd
+	// cmdline is an adopted engine's command line, from its state file: it
+	// has no cmd of this agent's to read it from.
+	cmdline []string
+	cmd     *exec.Cmd
 	// sidecars are the shard's supporting processes, torn down with it.
 	sidecars []*exec.Cmd
 	cancel   context.CancelFunc
@@ -729,11 +732,17 @@ type shardState struct {
 
 // writeState records everything needed to recognise and describe the process later.
 func (s *Supervisor) writeState(sh *Shard) error {
+	// An adopted engine was started by an earlier agent: its command line
+	// is the one its state file kept.
+	cmdline := sh.cmdline
+	if sh.cmd != nil {
+		cmdline = sh.cmd.Args
+	}
 	b, err := json.Marshal(shardState{
 		ShardID:   sh.ID,
 		ReplicaID: sh.Spec.ReplicaID,
 		PID:       sh.pid,
-		Cmdline:   sh.cmd.Args,
+		Cmdline:   cmdline,
 		StartedAt: sh.started,
 		Spec:      sh.Spec,
 	})
@@ -830,6 +839,7 @@ func (s *Supervisor) Adopt(o Orphan) (*Shard, error) {
 		started: o.StartedAt,
 		done:    make(chan struct{}),
 		adopted: true,
+		cmdline: o.Cmdline,
 	}
 	s.shards[o.ShardID] = sh
 	s.mu.Unlock()
diff --git a/internal/agent/supervisor/supervisor_test.go b/internal/agent/supervisor/supervisor_test.go
index 5b542ef..6a89996 100644
--- a/internal/agent/supervisor/supervisor_test.go
+++ b/internal/agent/supervisor/supervisor_test.go
@@ -873,3 +873,35 @@ func TestWhatAShardComputesOnSurvivesTheAgent(t *testing.T) {
 		t.Errorf("not kept: %+v", c)
 	}
 }
+
+func TestAnAdoptedShardsComputeIsKeptWithoutCrashing(t *testing.T) {
+	s, _ := newSupervisor(t)
+	spec := engines.ShardSpec{ReplicaID: "rep-1", ShardID: "a", HTTPPort: 20100}
+	if _, err := s.Start(t.Context(), "a", spec, shellCommand("sleep 30")); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	// An agent restart: the engine is adopted by a new supervisor, which did
+	// not start it and has no command of its own for it.
+	s2, err := New(Config{WorkDir: s.cfg.WorkDir, StopTimeout: 2 * time.Second},
+		&scriptedHealth{}, slog.New(slog.DiscardHandler))
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	orphans, _ := s2.FindOrphans()
+	if len(orphans) != 1 {
+		t.Fatalf("%d orphans", len(orphans))
+	}
+	if _, err := s2.Adopt(orphans[0]); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Cleanup(func() { _ = s2.Stop(context.Background(), "a") })
+	s2.SetCompute("a", engines.Compute{Backend: "CPU"})
+
+	// And a third agent still finds it, with its command line and compute.
+	s3, _ := New(Config{WorkDir: s.cfg.WorkDir, StopTimeout: 2 * time.Second},
+		&scriptedHealth{}, slog.New(slog.DiscardHandler))
+	again, _ := s3.FindOrphans()
+	if len(again) != 1 || len(again[0].Cmdline) == 0 || again[0].Spec.Compute == nil {
+		t.Fatalf("lost: %+v", again)
+	}
+}
diff --git a/internal/cli/enginecheck.go b/internal/cli/enginecheck.go
index 1bbb13b..461e07f 100644
--- a/internal/cli/enginecheck.go
+++ b/internal/cli/enginecheck.go
@@ -309,14 +309,30 @@ func checkDevices(ctx context.Context, name string, fb engines.CPUFallback, out
 	return nil
 }
 
-// installedLlama is the newest llama-server the agent installed here.
+// llamaRoot is where the agent installs llama.cpp builds.
+var llamaRoot = "/opt/llmgw/engines/llamacpp"
+
+// installedLlama is the llama-server the agent installed here: under
+// llamaRoot/<version-variant>/llama-<build>/, or one level up for older
+// layouts; on a machine with NVIDIA GPUs a CUDA build first, then the newest.
 func installedLlama() string {
-	m, _ := filepath.Glob("/opt/llmgw/engines/llamacpp/*/llama-server")
-	if len(m) == 0 {
+	var found []string
+	for _, pat := range []string{"*/llama-server", "*/*/llama-server"} {
+		m, _ := filepath.Glob(filepath.Join(llamaRoot, pat))
+		found = append(found, m...)
+	}
+	if len(found) == 0 {
 		return ""
 	}
-	sort.Strings(m)
-	return m[len(m)-1]
+	sort.Strings(found)
+	if _, err := exec.LookPath("nvidia-smi"); err == nil {
+		for i := len(found) - 1; i >= 0; i-- {
+			if strings.Contains(found[i], "cuda") {
+				return found[i]
+			}
+		}
+	}
+	return found[len(found)-1]
 }
 
 // weightDirs are where a node keeps models it has fetched.
diff --git a/internal/cli/enginecheck_gpu_test.go b/internal/cli/enginecheck_gpu_test.go
index 61fec52..99f92c0 100644
--- a/internal/cli/enginecheck_gpu_test.go
+++ b/internal/cli/enginecheck_gpu_test.go
@@ -64,3 +64,23 @@ func TestEngineCheckComputesATokenOnTheGPU(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("a build that falls back to the CPU: %v %s", err, out.String())
 	}
 }
+
+func TestEngineCheckFindsTheBuildTheAgentInstalled(t *testing.T) {
+	old := llamaRoot
+	llamaRoot = t.TempDir()
+	t.Cleanup(func() { llamaRoot = old })
+	if got := installedLlama(); got != "" {
+		t.Fatalf("nothing installed, found %q", got)
+	}
+	for _, p := range []string{"b10991-cpu/llama-b10991/llama-server", "b10991-cuda-13.3/llama-b10991/llama-server"} {
+		full := filepath.Join(llamaRoot, p)
+		_ = os.MkdirAll(filepath.Dir(full), 0o755)
+		_ = os.WriteFile(full, []byte("x"), 0o755)
+	}
+	dir := t.TempDir()
+	_ = os.WriteFile(filepath.Join(dir, "nvidia-smi"), []byte("#!/bin/sh\n"), 0o755)
+	t.Setenv("PATH", dir)
+	if got := installedLlama(); !strings.Contains(got, "cuda-13.3/llama-b10991/llama-server") {
+		t.Errorf("with GPUs, not the CUDA build: %q", got)
+	}
+}