The portal in English and Turkish: a catalogue per language, a switcher at the foot of every page, landing.language, Turkish numbers and dates

Every template and handler message in internal/web goes through a JSON
catalogue under internal/web/locales/<code>/, with English as the fallback.
The language is the person's choice (a cookie set by /_lang/{code}), else
Accept-Language, else landing.language. Tests refuse a key some language
lacks, a translation with other arguments than English, and template text
left in English.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Ilker ManapandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-05 00:12:53 +02:00
1 parent 30f7f3474a
commit 11231d8c2b
113 files changed
+8091 -1981

No files matched your search

+86
View File
@@ -0,0 +1,86 @@
{
"_meta.name": "Türkçe",
"_meta.decimal": ",",
"_meta.group": ".",
"_meta.date": "02.01.2006",
"_meta.datetime": "02.01.2006 15:04",
"lang.switch": "Dil",
"num.thousands": "%s bin",
"num.millions": "%s mn",
"num.billions": "%s mr",
"unit.ms": "%s ms",
"unit.s": "%s sn",
"unit.min_s": "%d dk %02d sn",
"unit.age_s": "%dsn",
"unit.age_m": "%ddk",
"unit.age_hm": "%dsa%02ddk",
"unit.age_d": "%dg",
"time.never": "hiçbir zaman",
"time.just_now": "az önce",
"time.minutes_ago.other": "%d dakika önce",
"time.hours_ago.other": "%d saat önce",
"time.days_ago.other": "%d gün önce",
"time.weeks_ago.other": "%d hafta önce",
"time.months_ago.other": "%d ay önce",
"time.weekday.sun": "Pazar",
"time.weekday.mon": "Pazartesi",
"time.weekday.tue": "Salı",
"time.weekday.wed": "Çarşamba",
"time.weekday.thu": "Perşembe",
"time.weekday.fri": "Cuma",
"time.weekday.sat": "Cumartesi",
"time.wd.sun": "Paz",
"time.wd.mon": "Pzt",
"time.wd.tue": "Sal",
"time.wd.wed": "Çar",
"time.wd.thu": "Per",
"time.wd.fri": "Cum",
"time.wd.sat": "Cmt",
"time.month.jan": "Ocak",
"time.month.feb": "Şubat",
"time.month.mar": "Mart",
"time.month.apr": "Nisan",
"time.month.may": "Mayıs",
"time.month.jun": "Haziran",
"time.month.jul": "Temmuz",
"time.month.aug": "Ağustos",
"time.month.sep": "Eylül",
"time.month.oct": "Ekim",
"time.month.nov": "Kasım",
"time.month.dec": "Aralık",
"time.mon.jan": "Oca",
"time.mon.feb": "Şub",
"time.mon.mar": "Mar",
"time.mon.apr": "Nis",
"time.mon.may": "May",
"time.mon.jun": "Haz",
"time.mon.jul": "Tem",
"time.mon.aug": "Ağu",
"time.mon.sep": "Eyl",
"time.mon.oct": "Eki",
"time.mon.nov": "Kas",
"time.mon.dec": "Ara",
"engine.build.auto": "otomatik: donanımın çalıştırdığı",
"engine.build.none": "yok",
"common.copy": "kopyala",
"common.copied": "kopyalandı",
"common.download": "indir",
"common.save": "Kaydet",
"common.cancel": "Vazgeç",
"common.remove": "Kaldır",
"common.delete": "Sil",
"common.add": "Ekle",
"common.yes": "evet",
"common.no": "hayır",
"common.none": "yok",
"common.about_gateway": "bu ağ geçidi hakkında",
"common.refreshes_every": "%d saniyede bir yenilenir",
"common.template_error": "Sayfa oluşturulamadı."
}