The pool-priority filter kept the highest-priority pool however full it
was. It now takes the first pool, by priority, that is not saturated by
admission's own measure, and the preferred one when all are.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>