Without agent_tls the control plane served plaintext h2c on every
interface, and any machine reaching it could register as any node. The
server now refuses to start that way unless agent_insecure: true, and then
binds loopback when agent_listen names only a port.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>