Every template and handler message in internal/web goes through a JSON
catalogue under internal/web/locales/<code>/, with English as the fallback.
The language is the person's choice (a cookie set by /_lang/{code}), else
Accept-Language, else landing.language. Tests refuse a key some language
lacks, a translation with other arguments than English, and template text
left in English.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Every minute the agent reads nvidia-smi's full report, its NVLink error
counters and the kernel's XID lines. They are published per card,
shown on the node page and the GPU map, charted in Grafana, and five
alerts watch them.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The cluster page draws every card coloured by utilisation, memory or
temperature, and lists replicas whose every card is under 5% busy.
llmgw_gpu_assigned says which replica, model and owner hold each card.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
They were read once, at agent start, and published unchanged since.
Each sample now carries utilisation, memory and bandwidth in use, the SM
clock and uncorrected ECC errors. The node page charts each card, the
cluster page the fleet by class, Grafana has a GPU row, and three GPU
alerts are added.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Each engine has a list of builds, best first, from what its project
publishes and how each was compiled: llama.cpp CUDA 13.3, CUDA 12.8
(driver 570 for the GPUs it ships as PTX), then Vulkan, never the CPU
build on an NVIDIA node; vLLM CUDA 13, then CUDA 12.9, and for GPUs
older than every build of the version asked for, the newest built for
them (V100: 0.19.1). The node takes the first its hardware meets and
that installs and computes on the GPU, moving on when one does not, and
reports the version it runs. GPU processes are read from nvidia-smi's
full report, so Vulkan engines count as on their GPU.
Refs #2.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A node that cannot run the CUDA 13 build installs the same version's
CUDA 12.9 build from vLLM's GitHub release, with PyTorch's cu129 torch;
the install computes on the GPU before it counts. The build can be
chosen per node — auto, cu13, cu129, none — on the cluster page, with
ctl engine-build, or over the admin API; the control plane keeps the
choice and tells the node at once.
Refs #2.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A catalog model with external {url, model, api_key_file} and no profiles
is published as an endpoint by the control plane, the key read from its
file each time; the router rewrites the request's model to the provider's
name and sends its key. It is never scraped nor stale, and nothing is
placed for it. Named in fallbacks, it serves when the cluster has no room.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A model's class (critical, standard, opportunistic; unset follows its
scaling) decides what may be stopped to make room for it: a lower class
for a higher, and within a class only what another grew into under load,
for a model below its minimum. Victims are tried on a copy of the
inventory and stopped only if they make the room. Preempted replicas are
drained with a short grace and their model is held back until the room is
used. ctl model resources and class move under ctl model.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A profile's cpu_cores is reserved out of its node's CPUs by placement, as
memory is, and becomes the engine's thread count. Agents report their CPU
count in registration and heartbeats. New CPU models must declare memory;
model views show reserved against measured memory with warnings, and
ctl model resources sets both for a stored model.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Headers never wrap, free text is clipped with the whole on hover, full-width
rows are only notes and forms. The cluster page hides columns empty on every
row and shortens node names; People shows two memberships and a count.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
vLLM was installed by hand and named in each agent's configuration. The
agent now installs it: a Python 3.12 environment built by uv, which is
itself a GitHub release checked against its checksum, from PyPI resolved as
it stood a day after that vLLM was published and installed with
--require-hashes. The resolved list is kept in the environment. The
environment is built relocatable under a scratch name and renamed into place
once it runs, like an archive.
The default is 0.30.0, whose flags were checked against the ones llmgw
builds. It is built for CUDA 13, so it needs driver 580 and a Turing GPU or
newer, and 25 GB free while it installs; a node lacking one says which, and a
node with no GPU skips it without being shown as a fault. gcc comes with it
because Triton compiles its launcher at the first model load. SGLang
installs the same way when the control plane names a version. llmgw doctor
reports whether vLLM can be installed on the node.
Checked by installing 0.30.0 this way on a test node: 7.7 GB, torch 2.13 for
CUDA 13.0, importing cleanly; the node has no GPU, so vLLM was not started.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
On a phone every admin page was wider than the screen - its tables set
the width - so the browser zoomed the whole page out until nothing on it
could be read. Under 760px a table now scrolls sideways in its own box,
charts stack, form rows fold, and the menus wrap; every page measured at
390px wide now fits.
The cluster page drew a Fabrics heading and its note on a cluster with
no fabric at all.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A GB200 NVL72 rack or an NVLink Switch system is a scale-up island: its
GPUs reach each other over NVLink whatever node they are in. Each GPU
now reports its fabric from nvidia-smi -q - state, status, ClusterUUID,
CliqueId, bandwidth - at registration and once a minute after, since a
fabric manager restarting drops every card out at once; and each node
reports nvidia-imex and its channels, without which the domain's GPUs
cannot share memory across nodes. A single machine's NVSwitch, which
reports a cluster of zeros, is no domain.
A replica spanning nodes is placed inside one domain first, on nodes
whose every card is joined and whose IMEX is up, and its shards are
told NCCL_MNNVL_ENABLE=1; InfiniBand is the fallback.
/admin/nvlink draws each domain as a rack - the NVLink Switch band on
top, light running down a backplane, trays of GPU chips that glow when
joined, pulse red when not, turn amber on degraded bandwidth - and
lists what keeps a tray out. A node's page shows its GPU-by-GPU NVLink
matrix, each card's NUMA node and nearest adapter, and its domain and
IMEX. doctor checks joining, bandwidth, IMEX and its channel; metrics
llmgw_gpu_nvlink_joined and llmgw_imex_up; /api/v1/nvlink.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The control plane asks one node on each physical fabric to run
ibnetdiscover every five minutes and parses the text itself, so a
format the parser has not met is a control plane upgrade, not one on
every node. From the map it works out the switch tiers (leaf, spine,
core, by distance from the adapters), which adapter is which node's,
which cables trained below the rate the rest of their kind run at, and
whether the rails line up: every node's Nth adapter on its own leaf.
A page per fabric (/admin/fabrics) draws it: switches in their tiers,
adapters fanned out under their leaves, cables coloured by rate and
bundled, degraded ones marching red with a marker, and the cluster's
own adapters live - down ports glowing red, and particles running each
cable as fast as its adapter is sending and receiving, from the
counters. It zooms, pans, fades what a hovered switch or adapter does
not touch, opens a panel of detail on a click, colours by rail, finds a
node, and refreshes every fifteen seconds. The data is also at
/api/v1/fabrics/{id}/topology.
Placement reads the map: a replica spanning nodes takes nodes of one
leaf together when it can, and nodes whose cable trained short last.
Static assets are named by their content, as the stylesheet already
was.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A fabric's identity was its master subnet manager, which changes on a
failover: for the minute its ports took to agree, one fabric read as
two, and a name covering it as two separate fabrics. Each agent now
also lists every subnet manager on a fabric (saquery SMIR, through one
port per master, once a minute); managers listed together are one
fabric, named by the lowest GUID among them, so the identity survives
the master changing.
The same list says what a fabric can survive. The cluster page's new
subnet manager table, /api/v1/fabrics, doctor and metrics
(llmgw_fabric_master_sm, llmgw_fabric_subnet_managers,
llmgw_fabric_problems) show each fabric's master, priority and
standbys, and say when a fabric has no standby, its ports disagree on
the master, ports are up with no subnet manager (INIT), or the master
changed in the last hour. Every change of master a port reports is
kept, and a fabric's last day of them is listed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A fabric was what agent.yaml called it. With several independent
InfiniBand fabrics at a site, two given one name would have had a
replica spread across both, starting and then hanging on its first
collective. Each active InfiniBand port now reports the master subnet
manager it sees (sminfo, asked once a minute), which every port on one
fabric shares and ports on separate fabrics cannot; a RoCE port reports
the IP network of its RoCE v2 address. Ports also carry their node and
port GUIDs.
Placement divides a declared fabric by that physical identity and forms
a replica on one part only; a node whose adapters for one name are on
two fabrics is refused, and a node that cannot say is kept apart from
those that can. /api/v1/fabrics and the cluster page list each physical
fabric with its subnet manager, and say when one name covers two
fabrics, two names one fabric, an adapter is up but undeclared, or a
node cannot be checked. doctor reports each port's subnet manager, and
an agent on a node with adapters installs infiniband-diags when sminfo
is missing.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The nodes are CPU machines, and nothing measured how busy one was: the
heartbeat carried GPU memory and disk, and llmgw_node_memory_bytes is the
total. The agent now reads /proc between heartbeats - CPU across all
cores, load averages, memory used and available, and each engine's
process group's cores and resident memory - and sends it with the
heartbeat. Nothing new runs on the nodes and Prometheus needs no new
target: the control plane exports it with the rest of the fleet, as
llmgw_node_cpu_utilization_percent, llmgw_node_cpus, llmgw_node_load,
llmgw_node_memory_used_bytes, llmgw_node_memory_available_bytes,
llmgw_shard_cpu_cores and llmgw_shard_memory_bytes. A measurement more
than a minute old is left out rather than repeated.
The cluster page's node table shows CPU and RAM as bars, and each node
links to a page of its own: current CPU, RAM, load and disk, the engines
on it with their cores and memory, and an hour of CPU, RAM, load,
per-model cores and memory and queue depth from Prometheus. It refreshes
in place.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Capacity, nodes, models and replicas come first, then a rule, then
traffic, people, what is being run and usage. The people and per-model
bar charts, which repeated the tables under them, are gone.
The page swaps its content every few seconds with htmx instead of
reloading, so a reader keeps their place, and it stops while the tab is
hidden. Without script the meta refresh still reloads it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The cluster page's usage table showed session:usr-... and proj-... ids;
it now shows the person's email, whether it came through a key or the
chat page, and the project's path or "personal". Times read "3 hours
ago" rather than "3h7m25s ago", everywhere.
The usage page's legend gave each line's latest slice, which was 0
beside a table of hundreds; it gives the window's total, and the table's
numbers are right-aligned like everywhere else.
The PostgreSQL placeholder rewriting skips line comments. An apostrophe
in one opened a string that swallowed every placeholder after it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The mirror page lists Hugging Face's trending models without anything
typed, with views for what is new this month and what is most
downloaded, filters for task and size, and each repository's parameter
count, architecture, context length and age from one registry call.
"Only what these nodes can run" is on by default and leaves out
architectures the nodes' llama.cpp cannot load, and adapters, saying how
many it hid. Listings are remembered for ten minutes.
The stylesheet is now linked by a hash of its content. It is cached for
a day, so under a fixed name a deploy's new styles reached people a day
after its markup.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Numeric column headers are right-aligned like their values; the
stylesheet only aligned the cells, so "REQUESTS" sat nowhere near its
numbers in every table that has them.
- Ranked bars are an HTML grid instead of a fixed-width SVG: the value
had 96 units and "34.2k tok 114 req" did not fit, so the figure a
reader came for was the one cut off. Labels ellipsise in CSS and give
their full text on hover.
- Mean latency reads as 5 ms, 8.8 s or 1m 51s rather than 110695 ms.
- The "What the cluster is doing" charts sat between the Models heading
and the models table; they now come before it.
- A fleet without GPUs shows its CPU capacity — nodes ready, memory,
disk free for weights — instead of "No GPUs have been reported", and
a node with no GPUs shows "—" rather than 0/0.
- The profile's forms are a form's width rather than the page's, and
the quotas page's price warning is a boxed banner rather than a line
of red text.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Each page wrote its own nav: the same links in a different order, some
missing, the current page sometimes listed and sometimes not. A shared
"nav" template now draws it everywhere — Cluster, People, Quotas, Usage,
Mirror for an administrator, then Chat, Your keys and Sign out — with
the current page marked by aria-current. Pages rendered outside the
account pages (the dashboard, node logs) get it through the request
context their admin wrapper sets. The admin listener's own page keeps
its metrics/pprof/api links.
The chat and key pages said "project proj-3kq7…"; they now show the
project's path, and the key page no longer repeats the email.
A test renders several admin pages and requires the same menu on each.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Each held file took two table rows — seven columns and its address
beneath — so one sharded model filled the screen. A version is now one
line: model and version, the file or "N files", total size, and the
catalog models that use it. The address is behind a "copy address"
button (a set's is its directory, trailing slash included) and the
checksum is in the file's tooltip.
The model service reports which models name each source, so a file in
use shows who uses it and is not offered for serving a second time;
removing one warns that the catalog uses it. Downloads and failures
stay one line per file, since each has its own progress or retry. The
header counts versions, not files, and the nav calls /admin/users
"people" everywhere.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Seeing what a node did meant ssh through a jump host, to a machine whose
address nobody remembers, to read a journal only root may open. When an
engine install failed on a new node today, the reason was one line — and it
was four steps away from the page that said the install had failed.
Each node's row on the cluster page now links to its logs: the agent's own,
and every engine running there, chosen from the list the node itself sends.
The page can follow, refreshing every five seconds, and is on both the admin
listener and /admin. `llmgw ctl logs NODE [--source SHARD] [-n N]` reads the
same.
They travel over the stream the agent already holds, so they need nothing
the control plane does not already have: a request goes down, the lines come
back, and a reply that does not come in ten seconds is an agent too old to
answer. The agent keeps its last 2000 lines in memory as well as writing them
wherever it did before; the engines' last few hundred lines were already kept
and sent only when one crashed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A node ran whatever llama-server somebody had once unpacked on it. Onboarding
checked an engine only when told its path, installed none, and a node with
nothing on it registered as ready. The one time that went wrong it went wrong
invisibly: the binary was there, executable, and could not start for want of
libgomp1, while the node reported healthy.
The control plane now says which engines every node has, at which version —
`engines:` in server.yaml, defaulting to the llama.cpp build this release was
checked against — and each agent converges on it. What only the node can
know, the node works out: the build for its processor and driver (CUDA with
its runtime when an NVIDIA driver is loaded, CPU otherwise), the OS packages
that build needs from its own package sources, and whether the result runs.
Every archive is checked against the sha256 GitHub publishes for it and
unpacked refusing any path or link that leaves the install directory. ldd
names a missing library outright; running `--version` proves the rest. Only
then is a directory marked installed, and it is checked again every ten
minutes, because an unrelated upgrade can remove a library.
An engine is reported only once installed and seen to run, or when the
agent's configuration names it on purpose — never because something happened
to be on PATH. The agent now says when it has probed, so an empty list means
"has none" rather than "too old to say": a node rebuilt from nothing is no
longer a candidate for every model at the moment it can run none of them.
Placement's refusal carries the node's own words, "installing: downloading
llama-b10991-bin-ubuntu-x64.tar.gz (16 MB)", and so do `ctl nodes` and the
cluster page, along with a warning for a CPU without AVX2 — the VM CPU type
that makes everything five times slower and nothing look wrong.
Agents also report their OS, architecture, vector extensions and NVIDIA
driver. Onboarding installs llmgw itself from the CI release for the node's
architecture, checked against the release's checksums, rather than copying
whatever binary the operator's machine had.
vLLM and SGLang are not installed yet: they are Python environments of
several gigabytes, not an archive, and still have to be named in the agent's
configuration.
Also fixes a race on the weights fingerprint, which two heartbeat loops touch
during a failover.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A report nobody can reach from the page they land on is a report nobody
reads. It sits beside accounts, on the client port only — the admin
listener's copy of this page serves pprof and has no session to authorize
anybody.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The dashboard charted what the cluster had been billed for — requests, tokens,
spend, all from llmgw's own store — and nothing about whether it was healthy.
Saturation, queue depth, cache occupancy and replica counts were numbers in a
table at the instant the page loaded, with no way to see that one of them had
been climbing for an hour.
Four line charts now, read back from wherever the metrics were scraped to.
Read back rather than kept twice. llmgw publishes these already; what a gauge
cannot do is remember, and a ring buffer in this process would be a rival copy
of the same numbers with its own retention, lost on every restart and
disagreeing with the one an operator has on screen elsewhere. monitoring.prometheus
is empty by default and the panels are then absent rather than empty.
One axis per chart, always. Two measures of different scale belong in two
charts: a second y-axis lets any two lines be made to cross wherever the author
likes and the reader cannot tell it happened.
Four colours, handed out in fixed order, never cycled. A fifth series is summed
into "other" and drawn in grey — dropping it would make a chart that does not
add up, and inventing a hue for it would put two lines on the page that nobody
can tell apart. The fold is by timestamp, not by position: the tail's series do
not share sample times, and adding them by index slides points sideways onto
each other's clock.
A legend for every chart with more than one line, because colour alone is not
an encoding a reader can rely on.
A flat zero is drawn along the bottom rather than left blank: nothing happening
is a real answer, and an empty frame reads as a broken chart. A single sample
is not a line and says so instead of putting a dot in the corner.
One failed query fails all four panels. Three drawn and one blank invites
reading the blank one as "nothing is happening there".
NaN is dropped rather than plotted. Prometheus sends it as a string for a
sample it has no value for, Go's ParseFloat accepts it happily, and one NaN
coordinate is an SVG path that does not draw at all — taking the rest of the
line with it.
Axis maxima are rounded to a number a person would pick. An axis topping out at
0.8347 makes every gridline unreadable, and the shape is what a chart is for.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
A gateway serving nine models offered nine names and nothing to choose between
them. /v1/models is the only view most clients ever have, and it listed ids.
Models carry a description now: written when the model is added, shown on the
dashboard and sent to clients in /v1/models.
Written rather than derived. A registry offers a pipeline tag and a wall of
README, and neither answers the question somebody picking from a list is
asking — which of these should I send this request to. "General chat, strong
Swedish; slower than the 8B" is not in any metadata field.
It is optional, and absent means absent rather than an empty string in the
response: a model nobody described should read as undescribed, not as described
with nothing.
On the dashboard it sits under its row rather than in a column. A sentence in a
table cell either wraps every other column into a stripe or gets cut off.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <moreply@anthropic.com>
/admin/mirror, behind the same admin session as the other admin pages. What is
held, what is arriving with its byte count, what failed and why; start a fetch,
retry a failed one, remove a version.
Not mounted at all without a mirror configured. The right page for a deployment
with no mirror is no page, rather than an empty one pointing at nothing.
It reloads itself only while something is downloading. A reload at any other
moment takes with it whatever is half-typed into the fetch form, and there is
nothing to watch when nothing is moving.
A failed row offers Retry, not Remove. A fetch that failed left nothing on disk,
so the remove could only answer "the mirror holds nothing for this" — a button
whose single outcome is a confusing error. Starting the same download again is
what somebody looking at that row wants, and the mirror allows it: only a
download still running is refused.
An unreachable mirror is said outright instead of rendering as an empty table.
The two look nearly identical and mean opposite things: one is a mirror waiting
to be filled, the other is a machine to go and look at.
Dashboard takes NavExtras rather than a second bool. Two adjacent booleans at a
call site get swapped silently and are discovered by somebody clicking the
wrong link.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Disk was the one resource nothing reported. `statfs` was already being called
on every model directory, but only to ask whether the filesystem was a network
one — the free space it returns in the same struct was thrown away. So the
only way to find out why a node was filling up was to ssh to it, which is what
this system exists to avoid.
Reported per filesystem rather than per configured directory. Free space
belongs to the disk, not the path: two model directories on one disk are one
pool of bytes, and counting them separately would let the control plane add
24 GB to 24 GB and place a 40 GB model on a node that has 24.
Shared filesystems are summed separately from local ones and left out of a
node's own total. Space on a filer belongs to everyone mounting it, so twenty
nodes would otherwise each report the same free terabyte, and a scheduler
would place twenty models into room for one.
Nothing reported means nothing is known, everywhere: an agent too old to send
storage and a node with no model directories both send nothing, and both must
read as unknown rather than as a full disk. `ctl nodes` and the dashboard show
a dash, the metric is absent rather than zero, and a missing directory — which
is what an unmounted filer looks like — is skipped rather than reported as
having no space.
Shown as free out of total, because the first is useless without the second:
8 GB free is comfortable on a 10 TB filer and nearly full on a 10 GB root
partition, and only the second stops a model being placed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The dashboard could say what the cluster was made of and not who was
spending it. Usage was per key, which is the right unit for revoking
something and the wrong one for the question actually being asked: one
person holds a laptop key, a CI key and a notebook key, and adding three
rows up by eye is a chore that gets skipped.
Per person now, joined through the keys they own, and per model — counted
by the model that answered rather than the one requested, since those differ
whenever a fallback serves and what actually ran is the question. Headline
figures are stat tiles with a sparkline: a single current value is a number,
and plotting one is how a chart ends up with a single bar in it. The
sparkline says only rising, falling or flat, which is the one thing the
number cannot.
Ranked horizontal bars, because the labels are email addresses and model
names and the label is the point — the question is which person, not what
shape the distribution has. Rotated or truncated axis labels say the chart
matters more than reading it. Trimmed where drawn and complete on hover, so
the plot keeps its geometry and a reader can still find out whose row it is.
The palette is validated rather than chosen: every adjacent pair clears the
colour-vision separation threshold, and the dark values are the same hues
re-stepped for the dark surface instead of an automatic flip. Run through a
validator, because that is the only way anyone can honestly claim a palette
is colourblind-safe.
Which turned up a bug in the existing chart code. cssVar is an allowlist of
four names that silently returns --accent for anything else, and callers
wrap it in var() themselves — so every new series would have rendered in one
colour with accent-coloured text. Caught by a test written from the rule
that chart text wears text tokens, never the series colour.
A key with no owner is labelled "operator-issued keys" rather than unknown:
it predates accounts and is doing its job, and "unknown" would imply
something is wrong.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The metrics were exported and the only way to look at them was to stand up
Prometheus beside the binary. For a project whose whole shape is one static
binary with no dependencies, that is the wrong default: the common case is
somebody wanting to know how full their cluster is, and that should not cost
a monitoring stack.
/admin now shows capacity per GPU class with a usage bar, free whole nodes
per fabric — the number that decides whether a replica spanning nodes can
land, since free cards on the wrong fabric are not capacity for a model that
needs this one — and which replicas are holding hardware nobody is asking
for. Nodes gain their memory and how many model files they can see.
Taken from the same Summary that ctl status uses rather than derived in the
page, because two implementations of the same arithmetic drift apart and the
one on the screen is the one people would believe.
A faulty card counts as neither used nor free, matching the scheduler.
Counting it free is how a cluster looks like it has room it does not, and a
page that disagreed with placement about that would be worse than no page.
Prometheus stays supported and is now the answer to a narrower question:
history, alerting, several clusters at once. The dashboard shows what is
true now and keeps nothing, which is the honest division between them.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Clicking "metrics" on the web dashboard answered "no api key was provided".
The page is served twice and its navigation assumed one of them. Metrics,
pprof and the management API exist on the admin listener; account
administration, the profile and the chat exist on the client-facing port. The
nav offered the first set in both places, so on the public port those links
fell through to the API-key middleware — which is a far more confusing way to
say "that is not here" than a 404 would have been.
Each page now offers what is actually reachable from it, and the public one
says where the rest lives rather than pretending it does not exist, including
why that port is not exposed: pprof can dump the process heap, and the heap
holds every API key in plaintext.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Two things the dashboard was missing: it could not act, and it was a column of
numbers.
Account administration moves to /admin/users — approving into a project,
suspending, reinstating. That is the work an operator does constantly and it
should not need a terminal. Three things stay on the CLI, and the line is not
arbitrary: promoting someone to admin, resetting a password, and issuing a key
on another person's behalf each turn a stolen admin session into more than it
was — permanent access, or somebody else's account. Approving and suspending
do not. Suspending signs the account out everywhere, or suspension is advisory
until the session happens to expire, and an admin cannot suspend themselves,
which is not a thing an interface should let you do by misclicking.
The charts are inline SVG generated in Go. A charting library would mean a
JavaScript toolchain in CI and a megabyte of bundle for what is a list of
rectangles, and the single-binary goal rules that out. Hourly over a day: fine
enough to show a working day, coarse enough that one slow minute is not an
incident. Empty hours are filled in, because a chart with hours missing where
nothing happened reads as a chart with hours missing from the data.
The SVG is marked as trusted HTML, so everything that reaches it is either a
number this package computed or escaped explicitly, and a bar's colour can only
be one of four names — a colour that could be anything is a way to write CSS
into every page the chart appears on. There are tests for both.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Pasting the gateway's address into a browser returned 404, which looks like a
broken endpoint rather than one that tells you how to use it.
Two pages, and the split between them is a security boundary rather than a
layout choice. The landing page is served without a key — it has to be,
because the person reading it is the one who does not have one yet — so it
contains no data at all: it says how to connect, not what is here. Model names
stay behind /v1/models. It reconstructs the address from the forwarded headers
so the copy-pasteable example names the address the client actually used
rather than the internal one; those headers are reflected into displayed text
and never used for a decision.
The dashboard shows nodes, models, replicas, placement failures and usage, and
lives on the admin listener only. That listener is loopback-bound and also
serves pprof, which can dump the process heap — where API keys sit in
plaintext — so reaching the page from elsewhere is an SSH tunnel's job. It is
read-only: anything that mints a credential stays in `llmgw keys`, where it
needs a shell rather than a browser session this project has no way to
authenticate.
Mounting the landing page uncovered a hole in the exemption list. An entry
ending in "/" was a prefix rule, and "/" ends in "/", so exempting the landing
page would have exempted every path there is — authentication still installed,
still logging, and letting the whole API through. "/" is now exact, with a
test enumerating what must and must not be exempt.
Server-rendered templates and one stylesheet, embedded. The single-binary goal
rules out a JavaScript toolchain and nothing on either page needs one.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
